2011年5月,巴林标准计量管理局(BSDM)公布甜炼乳技术法规草案,本技术法规草案规定了海湾标准GSO"甜炼乳"第8条(标签)中规定的要求为强制性要求:
-- 标签及邻近的解释性说明应当是阿拉伯语的,并且在使用其他语言的情况下,应当在旁边附阿拉伯语。所有以其他语言提供的信息应当与阿拉伯语内容相同。
-- 该食品的名称应当是:甜炼乳、脱脂甜炼乳、部分脱脂甜炼乳、全脂甜炼乳。
-- 乳脂含量声明:乳脂含量按照质量或体积的百分比,或按照标签上提供的规定的份餐数量以每一份餐量的克数确定数量。
-- 乳蛋白质声明:乳蛋白质含量可以按照质量或体积的百分比,或按照标签上提供的规定的份餐数量以每一份餐量的克数确定数量。
-- 配料列表
-- 非零售容器标签:应当出现在容器上的产品名称和生产商或包装商的名称和地址可以由一个识别标志取代,倘若此标志可以通过随附的文件清楚的确认。应当在容器上或在随附的文件中提供储存说明。