4月12日至17日,澳门青年艺术发展协会一行14人在北京进行交流演出。由中国文学艺术基金会、澳门基金会支持,中国文联港澳台办公室、中国人民大学港澳台办公室、澳门青年艺术发展协会主办的实验话剧《庄周蝴蝶梦》于4月14日、 4月15日在北京青蓝剧场和中国人民大学学生活动中心剧场演出。
舞台实验话剧《庄周蝴蝶梦》是郑继生改编执导的一部作品,也是澳门本土华语戏剧代表性作品之一。1999年澳门回归前后,由澳门著名的华语戏剧社团晓角剧社在澳门文化中心剧场首演,同年曾代表澳门赴葡萄牙伊斯达利亚戏剧节演出,受到广泛好评。《庄周蝴蝶梦》故事取自明代冯梦龙的通俗小说《庄周试妻》 ,改编者以现代人视角和情怀,重新诠释和探讨女性在社会中的角色与地位。该剧以非写实的艺术手法,运用灯光音响等艺术手段,加之炫彩的装置和舞美,演绎一个古老的中国故事,直指人性中的弱点和幽暗,唤起观众对于自身的省思。
2017年初,澳门青年艺术发展协会重新排演此剧,新的创作团队集中了澳门戏剧、舞美、音乐、表演界的优秀青年艺术家和艺术爱好者,整个创作团队年龄在30岁左右。2017年2月在澳门戏剧农庄黑盒剧场演出数场,约300多位观众观看演出。此次,澳门青年艺术发展协会在北京舞台上用普通话表演《庄周蝴蝶梦》 ,不仅是对澳门青年艺术家一个挑战和检验,更向北京观众展示澳门青年本土艺术创作成果。
在京期间,澳门青年艺术发展协会一行还参访了中国文联、中国人民大学、中国戏曲学院等单位,参观了中国文联历史展览,观摩了中国戏曲学院京剧系学生排演;还参观了中国国家博物馆举办的“复兴之路”等大型展览、大兴区星光影视园等机构。澳门青年艺术发展协会会长、 《庄周蝴蝶梦》编剧导演郑继生表示,这次北京的交流演出收获很大,交流了艺术,结识了朋友,看到了差距,增强了动力,今后将继续努力做好澳门青年艺术家和艺术爱好者的团结联谊工作,并在中国文联的支持下进一步推动澳门与内地青年之间的文化艺术交流。
澳门青年艺术发展协会成立于2012年,是澳门青年艺术工作者和青年艺术爱好者的联谊组织,会员包括戏剧、舞蹈、音乐、美术、电影、摄影、漫画、设计等方面的青年艺术工作者,都是澳门艺术界的青年骨干。此次是澳门青年艺术发展协会成立以来第一次来北京交流演出。