Sec. 410. [21 USC §349] Bottled Drinking Water Standards
（a） Except as provided in subsection （b）, whenever the Administrator of the Environmental Protection Agency prescribes interim or revised national primary drinking water regulations under section 1412 of the Public Health Service Act, the Secretary shall consult with the Administrator and within 180 days after the promulgation of such drinking water regulations either promulgate amendments to regulations under this chapter applicable to bottled drinking water or publish in the Federal Register his reasons for not making such amendments.
（b）（1） Not later than 180 days before the effective date of a national primary drinking water regulation promulgated by the Administrator of the Environmental Protection Agency for a contaminant under section 1412 of the Safe Drinking Water Act （42 USC 300g–1）, the Secretary shall promulgate a standard of quality regulation under this subsection for that contaminant in bottled water or make a finding that such a regulation is not necessary to protect the public health because the contaminant is contained in water in public water systems （as defined under section 1401（4） of such Act （42 USC 300f（4））） but not in water used for bottled drinking water. The effective date for any such standard of quality regulation shall be the same as the effective date for such national primary drinking water regulation, except for any standard of quality of regulation promulgated by the Secretary before the date of enactment of the Safe Drinking Water Act Amendments of 1996 for which （as of such date of enactment） an effective date had not been established. In the case of a standard of quality regulation to which such exception applies, the Secretary shall promulgate monitoring requirements for the contaminants covered by the regulation not later than 2 years after such date of enactment.
（2） A regulation issued by the Secretary as provided in this subsection shall include any monitoring requirements that the Secretary determines appropriate for bottled water.
（3） A regulation issued by the Secretary as provided in this subsection shall require the following:
（A） In the case of contaminants for which a maximum contaminant level is established in a national primary drinking water regulation under section 1412 of the Safe Drinking Water Act （42 USC 300g–1）, the regulation under this subsection shall establish a maximum contaminant level for the contaminant in bottled water which is no less stringent than the maximum contaminant level provided in the national primary drinking water regulation.
（B） In the case of contaminants for which a treatment technique is established in a national primary drinking water regulation under section 1412 of the Safe Drinking Water Act （42 USC 300g–1）, the regulation under this subsection shall require that bottled water be subject to requirements no less protective of the public health than those applicable to water provided by public water systems using the treatment technique required by the national primary drinking water regulation.
（4）（A） If the Secretary does not promulgate a regulation under this subsection within the period described in paragraph （1）, the national primary drinking water regulation referred to in paragraph （1） shall be considered, as of the date on which the Secretary is required to establish a regulation under paragraph （1）, as the regulation applicable under this subsection to bottled water.
（B） In the case of a national primary drinking water regulation that pursuant to subparagraph （A） is considered to be a standard of quality regulation, the Secretary shall, not later than the applicable date referred to in such subparagraph, publish in the Federal Register a notice—
（i） specifying the contents of such regulation, including monitoring requirements; and
（ii） providing that for purposes of this paragraph the effective date for such regulation is the same as the effective date for the regulation for purposes of the Safe Drinking Water Act （or, if the exception under paragraph （1） applies to the regulation, that the effective date for the regulation is not later than 2 years and 180 days after the date of enactment of the Safe Drinking Water Act Amendments of 1996）.
更多有关《联邦食品、药品和化妆品法》的内容，请点击《联邦食品、药品和化妆品法》第II章及第IV章食品法规汇总。
更多国外法规翻译，请联系食品翻译中心
编辑：foodlaw