中国食品网

日媒:纳豆风靡中韩 日本拟制定纳豆国际标准

2016-05-30 参考消息网 1030 0
核心提示:参考消息网5月29日报道 外媒称,纳豆作为保健食品在国际上颇受欢迎,在中国和韩国与纳豆相似的食品也大行其道。鉴于此,日本农林
参考消息网5月29日报道 外媒称,纳豆作为保健食品在国际上颇受欢迎,在中国和韩国与纳豆相似的食品也大行其道。鉴于此,日本农林水产省决定提议为纳豆制定国际标准,9月召开的国际食品法典委员会亚洲区域会议已经将“纳豆”(“Natto”)纳入暂定议题。日本能否守护住这一传统食品品牌?
据日本《东京新闻》5月26日报道,去年,中国中央电视台的一档节目在介绍日本人长寿的秘诀时提到了纳豆。现在在上海等大城市的超市都可以看到纳豆,甚至还有与纳豆菌配套销售的家用纳豆机。中国也有将黑豆发酵的传统食品“豆豉”,气味、味道都与之不同的纳豆似乎已经渗透进中国的家庭。
据韩联社报道,韩国大超市1至4月的纳豆销量同比增加了68%,韩国也有以发酵大豆为主料的食品“豆瓣酱”,以目前趋势,纳豆的销量有可能超过豆瓣酱。
在纳豆人气急升的同时,仿纳豆商品也开始充斥市场。两年前,日本开始致力于确立“正宗”纳豆的标准。
据日本全国纳豆协同组合联合会人士介绍:“一些色泽偏红、黏稠的豆类发酵食品都被当做‘纳豆”销售。在中国,纳豆还被注册了商标。“由于担心鱼目混珠,该组织开始致力于制定纳豆的国际标准。
但世界的饮食文化水乳交融,出现”创作“也不无可能。有人认为”不必局限于条条框框“。比如美国西海岸地区发明的卷入牛油果的寿司”加利福尼亚卷“,就日本的传统价值观来说是”冒牌寿司“,但却在世界广泛流行,最终日本国内也接受了。
报道称,标准化也可能招致反感。10年前日本曾尝试对全球的日本餐馆建立认证制度,却遭到美国的强烈反对,讥讽日本”要派寿司警察“,最终不了了之。
在食品领域设定国际标准也有各种难度。1998年日本试图为”酿造酱油“制定标准,但最终未能确切说明与外国类似调味料的区别,只得作罢。制定纳豆标准也面临相同问题。
熟悉东南亚情况的名古屋大学教授横山智指出:”泰国、越南也有将不加盐煮熟的大豆用枯草菌发酵制成的食品。尤其是在缅甸北部,有跟纳豆几乎完全一样的食品。“从品质和卫生等方面来说纳豆具有优越性,但安心、安全等指标在规格制定上有多大的影响,尚不好说。
报道称,虽说是制定纳豆的国际标准,但如果成功,也有利于维护日本的品牌。横山认为这也有商业上的好处。
熟悉雷竞技ap官网入口 问题的撰稿人黑井尚志也站在品牌和商机角度赞同制定国际标准。
”就像法国执着于白兰地和香槟品牌一样,日本也应该保护'Natto’品牌。以加利福尼亚卷为例,还是应该将其作为与寿司不同的派生食品。品牌化与派生食品创作是两回事。“(编译/杨汀)
举报0 收藏0 打赏0 评论0
推荐图文
推荐资讯
点击排行
网站首页| 关于我们| 新手帮助| 信息发布规则| 版权隐私| 服务条款| 联系我们| 网站地图| 排名推广| 广告服务| 积分换礼| RSS订阅| 违规举报
Baidu
map