新西兰乳品网（NZDN.CO.NZ）3月19日消息：初级产业部长Nathan Guy反对怀卡托（Waikato）地区乳品行业的转换计划叫停。
Nathan Guy没有接受公众采访，但他在在一份声明中说：“虽然一些问题的讨论很受到欢迎，我不认为我们真的需要暂停这个转化计划。地区议会已同意了怀卡托区域市政局所提出的怀卡托（Waikato）地区乳品行业的转换计划，所以很明显，当地议会对此计划可能带来的环境影响毫无异议。”
怀卡托农民联合会总裁Chris Lewis提出，在最近的每月会议中要讨论，对该地区的乳品行业的转化是继续还是暂停。他质疑援引水的质量和可用性，以及满足严格的新规则的成本问题。乳品行业支撑着怀卡托地区的经济，在过去的五年内每年达到42亿纽币经济贡献，超过一万个直接就业岗位，增加27万多头奶牛。Chris Lewis虽然接到小范围的农民对转化计划的担心反馈，但得到了绿党和乳品行业评论家的支持。他说：“农民认识这个问题，农民想要解决这个问题。”
本周二Mystery Creek地区年度污水处理博览会上，农民代表们发表了各自不同的意见。一些人认为乳品行业转化计划没有必要再讨论，因为已批准的计划已经考虑了环境影响问题，而另一个声音认为耕地被城市侵占是一个更大的问题。
NathanGuy部长认为，这个转化计划应该是涉及到整体的环境，而不仅仅是农场或奶牛的数量。新的转换计划必须符合最严格的环保标准，比现有养殖场标准更高。他们必须有围栏保护所有水道和具体的环境管理计划。他说，乳品行业近年来取得了巨大的进步，有超过90％的乳品行业水道被百分之百地围起来了，水道不受污染。“目前还有大量的研究正在进行中，了解和提高奶牛养殖对环境的影响。这将为农民提供工具，运用新技术管理好符合环境标准的农场。”
恒天然集团持续发展和服务部门总监Carly Robinson说到，社区市政政府机关有职任，作好沟通工作，确定转化计划的影响和限制。“农民们正在做伟大的工作，保护水道，确保乳制品的增长是可持续的。我们要确保农民获得信息和支持，管理他们的农场，保证环境可持续发展。”
供稿：NZDN.CO.NZ Jenny Yao
