鱼翅是海味八珍之一，价格昂贵。然而，记者近日探访发现，不少酒店鱼翅菜品价格差别巨大，从每斤几十元到数百元不等。价格乱象背后，一条售卖人工合成鱼翅的黑色利益链逐渐显现，无生产日期、无检测合格标志、无进口标识的"三无"人工鱼翅，被酒店以几十元价格购买后，转手变成数千元的高档食品出售。业内专家认为，即使是真鱼翅，其营养价值也仅相当于"猪蹄""鸡皮",不健康的鱼翅消费观当休矣。
记者在广州、济南等地以开办酒店为名暗访发现，除了动辄几百元、上千元一斤的真鱼翅，市场上还有另外一种塑料袋包装的"素鱼翅"（人工合成鱼翅），里面是金黄色的干"粉丝",只需20元就能买上一斤。
据业内人士介绍，鱼翅是鲨鱼的背鳍、尾鳍等去皮肉制成，价格昂贵，由于品质不同，一般1斤去骨的真鱼翅批发价售价在800元到3000元不等。巨大的利润空间促使不少不法商贩动起了"歪主意".
"如果用真鱼翅做一碗鱼翅汤，酒楼里每碗价格至少在150元以上，我敢说，卖几十块钱一碗的鱼翅基本都是'素鱼翅'制作的。"广州市海味干果行业商会一位副会长告诉记者，一袋重量500克、售价20元的"素鱼翅",可以煮出供十几人食用的鱼翅汤，一碗"素鱼翅"汤的成本仅几元钱。
"鱼翅本无味，全靠汤来煨".广州、济南等地的厨师告诉记者，让假鱼翅能够以假乱真的关键在于做法和汤汁。由于鱼翅单吃并不好吃，本身还略带腥味，一碗鱼翅汤的"美味"来源主要是它的配料火腿、老鸡等熬出来的汤汁。而加上汤汁后，鱼翅原味掩盖在汤汁里，吃起来完全感觉不到真假鱼翅的不同。
相对于真鱼翅的重金属问题，"素鱼翅"的问题更加突出。"素鱼翅"的主要成分是所谓的"食用明胶",由于明胶与皮革蛋白生产工艺基本相同，难以确定炼制"素鱼翅"的原料来源。由于假鱼翅基本是三无产品，无法确定其制造工艺，因此也不能排除其使用工业用料炼制的可能。
